영상 하나 완성했는데, 자막 넣는 게 제일 힘들다?그래서 CapCut 자동 자막 쓰기 시작했지만,이대로 써도 정말 괜찮을까요?자동 자막, 편하지만 ‘치명적 오류’도 함께 온다CapCut의 자동 자막 기능은 정말 혁신적입니다.AI가 음성을 인식하고 텍스트로 변환해 자막을 생성하니, 영상 편집 시간을 크게 줄일 수 있죠.하지만 실제로 업로드된 수많은 영상에서 자동 자막 오류로 인해 몰입감이 떨어지고, 신뢰도를 잃는 경우가 많습니다.특히 정보 전달형 콘텐츠나 몰입이 중요한 쇼츠/릴스 콘텐츠에서 이 문제는 더욱 치명적입니다.어떤 문제가 발생할까?❌ 1. 오타 및 잘못된 띄어쓰기예시: “너무좋아요” → “너무 좋아요”의미 전달 혼란 + 시청자 피로도 증가❌ 2. 말의 뉘앙스 반영 실패“진짜?” 같은 감탄문 → "..
